2013/05/27

Rosa de Noruega inicio






Kuku!!!!

Zelan asteburua????
Aurreko sarreran galtzerdi hauei buruz hitz egin nizuen, hasiera erakusten dizuet, zuek ere agiten animatzeko.
Azkenean kolore biziak aukeratu ditut, badirudi eguzkia ere greban dagoela ta,..egun gris hauek alaitzeko.






Kuku!!!

Qué tal el fin de semana????

En la entrada anterior os hable de estos calcetines, os pongo una foto del inicio para que vosotros también os animéis a tejerlos.
al final he elegido estos colores tan vivos, parece que estos días felices me pedían un poco de alegría.

Ia nola eboluziaonatzen duten, probatu dut, eta estutzu egiten nabil, kolore birekin horrela egiteak daukana da
 baina marrazkia asko gustatzen zait.

A ver como evolucionan, me lo he probado y estaba un poco prieto, el hacer en dos colores así es lo que tiene
pero me esta gustando mucho el dibujo.



2013/05/23

Adelanto de calcetines....

kuku!!!

Apurka apurka banoa, galtzetinek eiteko artilean kantitatea jaisten, hile hontan beste lau hari berri erosi arren,....azkenean antzean nau.

Oraindik asko falta zait bukatzeko, baina aurrerapen bat ekartzen dizuet.

Artile hau, opalen Van Gogh da, Bec izan nintzenan, tira del ovillon txokoan erosi nuena. Artile honek berez, kolinetakoa da, eta berak bakarrik marrazkia egiten du,  ze patroirekin erabili bila ibili nitzela Skew izenekoa aurkitu nuen. Galtzerdiei ematen dien diagonaltasuna asegin dut.



Kuku!!
Poco a poco voy bajando bajando el avituallamiento de la lana de calcetines  aunque este mes me haya comprado 4 ovillos de lana de calcetines,....vamos que estoy igual...

Todavía me falta un buen trozo para finiquitarlos pero os traigo un adelanto.

Esta lana la compre en el Bec, en el salón de manualidades, en el estan de tejo lo que hilo, es el opal Van Gogh. La lana, ella ya hace dibujo, no es de esas lanas que hay que meterlos calcados y este tipo de dibujos porque al final es una pena que apenas se aprecien. Buscando buscando, encontre este patron llamado skew, que me gusto el toque diagonal que da.


Hauek oraindik bukatu barik baina badakit zeintzuk izango diren hurrengoak:
Raverlyko, Llanarium taldeak, proposatutako  Kal-a da. animatzen bazara? 
Norwegian rose sock
Todavía no he terminado estos, y ya se cuales van a ser los siguientes: 
lo propusieron en el grupo de Llanarium de raverly y ahí que me apunte al kal. Si te animas??

Erabiliko dudan artilea Admiral-a da, baina oraindik ez dakit ze kolore...

La lana que voy a usar es la admiral
todavía no se que combinación de colores,....

eta kit kat honen ostean,...biharko azterketaren materai birpasatzera,...
asteburu ona izan!!!

Muxuak!!!

y después de este kit kat, a repasar la materia del examen de mañana...
Buen fin de semana!!!


besosss!!!!

2013/05/19

una nota de color

 Kuku!!!

Mangabako kamiseta hau, patroiaren izena, astean zehar bukatu nuen, baina argazkiak ateratzeko eguraldi ona itxoiten ibili naz.


Berez proiektu hau baino lehenau beste hau neukan buruan...

baina patroi hau tejo lo que hilok raverlyn dauakn taldean kal modua egitea proposatzen zuenez, beraiekin egiten animatu nintzen.


Kuku!!!



Esta camiseta sin mangas, nombre original del patrón,la termine entre semana, pero estaba esperando un dia bueno para sacar fotos.


En principio, antes de este proyecto iba a hacer este, pero surgió un kal en el grupo de raverly de tejo lo que hilo, y me anime a tejerlo en compañía.








Material:
agujas: del numero 4 y 5.
lana: algodón. 2 ovillo y un poco del tercero.



2013/05/16

entre regalitos y compritas

Kuku!!!
Maiatza badoa aurrera, hilea nire urtebetetze egunarekin hasi nuen, eta konturatu orduko san Isidroak ere pasa dira,....Aiama!
agujas de BAMBu Y CARBONO



Kuku!!!
Se nos va mayo,... lo empeze con mi cumpleaños y para cuando me doy cuenta a pasado hasta le dia de San Isidro....Aiama!


Aurten, urteetarako zer nahi nuen galdetzen zidatenean argi neuzkan nire eskariak:
Artilea eta orratza! jajajjajaja
Eta horrela izan da
LANA  de MALABRIGO



Este año, cuando me preguntaban que era lo que quería para cumpleaños lo tenia claro:
Lana y agujas! jajjajaja
y así ha sido:

GUARDAGUJAS


NIDDY NODDY
FIBRA de MERINO y mezcla de pelo de CAMELLO y ALPACA

lanas LACE

 Norberak bere buruari ere omenaldia egin behar 
dionez...


Libro de PATRONES de calcetines
- Liburu pare bat, galtzerdi patroiekin, bigarrena etortzeke dau, baina bertako patroi bat berehala hasiko dudanez orduan erakutsiko dizuet....
- Galtzerdiak egiteko artilea

Como hay que hacerse un homenaje a una una misma....
- Un par de libros, de patrones de calcetines, os presento el primero que ha llegado, el segundo me llegara en breve, pero como voy a tejer un patrón que viene allí, os lo enseño entonces.
- Lana de calcetines.

lanas de CALCETINES
Eta zuek zer jasotzen duzue urtebetzeetan?

y vosotros que recibís en cumpleaños?